Head of Japanese Studies in International Studies at Macquarie University, teaching Japanese language, literature and manga related units. PhD in Japanese classical literature.
(See my biography page for more information).
| Japanese Popular Culture and Character Fashioning: The Quest for Subjective Agency in the Animated Films, Nausicaa of the Valley of the Wind and Perfect Blue | |||
|
What constitutes and/or determines one person’s identity and uniqueness in the discourses of Japanese popular culture? |
||
Article: Electronic |
$US5.00 | ||
Article: Print |
$US10.00 | ||
| Cuteness Needed: The New Language/Communication Device In A Global Society | |||
|
This paper examines the significant role and implication of Japanese ‘cute culture’ in today’s local and global societies as an effective, powerful communication device. |
||
Article: Electronic |
$US5.00 | ||
Article: Print |
$US10.00 | ||
| Names and Perspectives in Sute-Obune: A Meiji-Era Adaptive Translation of the Mary Braddon Mystery Novel, Diavola | |||
|
An intertextual reading of the Kuroiwa Ruikô translation of a Mary Braddon mystery novel, focusing on factors affecting Ruikô’s choice of Japanese names for characters. |
||
Article: Print |
$US10.00 | ||
Article: Electronic |
$US5.00 | ||
| Another Half and/or Another Individual: Representation of Twins in Manga | |||
|
This paper examines ‘identical twins’ in girls’ manga, in terms of the fashioning of self and the individual’s quest for subjective agency through their struggles with pressures for social conformity. |
||
Article: Print |
$US10.00 | ||
Article: Electronic |
$US5.00 | ||
| White Wings and Black Wings: Ambiguous Dichotomy in Manga and Anime | |||
|
This paper will examine the imagery in manga and anime of ‘winged beings’ and question the relevance of the black/white dichotomy. |
||
Article: Print |
$US10.00 | ||
Article: Electronic |
$US5.00 | ||
| I Love you as you are: Marriages between Different Kinds | |||
|
Comparing Japanese and western representations, this paper discusses the Irui-kon (marriages between different kinds) in contemporary literature, films and manga/anime, in terms of the searching for genuine and equal relationships. |
||
Article: Print |
$US10.00 | ||
Article: Electronic |
$US5.00 | ||
| Performativity of Japanese Laughter | |||
|
This paper will examine Japanese humoristic verbal discourses manzai (Japanese stand-up comedy performance), paying a particular attention to their performativity. |
||
Article: Print |
$US10.00 | ||
Article: Electronic |
$US5.00 | ||
| Dialogue in Translation: The Nightrunner Series from English to Japanese | |||
|
This paper will examine the Japanese translations of the Nightrunner fantasy series originally published in English by Lynn Flewelling in order to examine how translation of dialogue can affect characterisation. |
||
Article: Print |
$US10.00 | ||
Article: Electronic |
$US5.00 | ||
| Manga as an Educational Medium | |||
|
This paper will analyse one of the unexplored genres of manga, educational manga, which informs readers with valuable real-world information while entertaining them. |
||
Article: Print |
$US10.00 | ||
Article: Electronic |
$US5.00 | ||
| Japanese Fireworks (Hanabi): The Ephemeral Nature and Symbolism | |||
|
This paper will examine the history and cultural significance of Japanese fireworks (hanabi) including a consideration of the ephemeral nature and symbolism |
||
Article: Print |
$US10.00 | ||
Article: Electronic |
$US5.00 | ||